Il Tohatsu 9.9 CV gambo corto è adatto a gommoni, motoscafi e barche in cui lo specchio di poppa è vicino all'acqua.

Il 9.9 CV Tohatsu è un motore a iniezione, questo fuoribordo non ha quindi un carburatore standard. Il grande vantaggio dell'iniezione è che il motore è decisamente più potente. Questo nuovo modello ha, per i suoi CV, un consumo di carburante molto favorevole. Grazie alle nuove tecniche questo è un fuoribordo silenzioso, anche perché lo scarico è integrato nell'elica del fuoribordo.

Internamente il motore è molto ben equipaggiato. Il corpo della pompa dell'acqua è realizzato in acciaio inox, il che lo fa durare più a lungo. Sul piede è presente un anodo che protegge il motore dalla corrosione. Il sistema di raffreddamento è gestito da termostato, il che fa sì che il motore non si surriscaldi mai. Tutti i passaggi interni sono rivestiti di zinco, il che protegge il motore internamente dalla corrosione. È stata inoltre utilizzata una lega di alluminio di alta qualità che protegge il fuoribordo dalla corrosione.

Applicazioni di sicurezza

• Indicatore pressione olio
• Cordino di sicurezza
• Protezione all'avviamento (il motore si avvia solo quando è in posizione di folle)
• Limitatore di giri